{{"insolvency.title" | translate}}

{{"common.dataDescription" | translate}}

{{"insolvency.procesBasicData" | translate}}

{{"insolvency.debtReliefProcesData" | translate}}

{{"common.name" | translate}}:
{{insolvency.name}}
{{"common.personalCode" | translate}}:
{{insolvency.code}}
{{"insolvency.declaredAddress" | translate}}:
{{insolvency.address}}
{{"common.title" | translate}}:
{{insolvency.name}}
{{"insolvency.registrationNumber" | translate}}:
{{insolvency.code}}
{{"common.legalAddress" | translate}}:
{{insolvency.address}}
{{"insolvency.applicationAdmissionDate" | translate}}:
{{formatDate(insolvency.procStart)}}
{{"insolvency.notary" | translate}}:
{{insolvency.notaryAppCreatedName + ' ' + insolvency.notaryAppCreatedLastName }}
{{"insolvency.notaryAddress" | translate}}:
{{insolvency.notaryAppCreatedAddress}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(insolvency.created)}}
{{"common.processType" | translate}}:
{{getTranslatableValue(insolvency.procType) | translate}}
{{"common.processCharacter2" | translate}}:
{{getTranslatableValue(insolvency.procReg) | translate}}
{{data.translatableTitle | translate}}:
{{data.title}}:
{{data.data}}
{{data.translatableData | translate}}
{{event.eventTxt}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDateNoDot(event.created)}}
{{"insolvency.applicationResult" | translate}}:
{{event.eventTxt}}
{{"insolvency.notary" | translate}}:
{{event.notaryName + ' ' + event.notaryLastname }}
{{"insolvency.notaryAddress" | translate}}:
{{event.notaryAddress}}
{{"insolvency.notarialDeedDate" | translate}}:
{{"insolvency.refusalDate" | translate}}:
{{"insolvency.notificationDate" | translate}}:
{{formatDate(event.time)}}
{{"insolvency.notarialDeedNumber" | translate}}:
{{"insolvency.refusalNumber" | translate}}:
{{event.eventNumber}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDateNoDot(event.created)}}

{{"insolvency.procesAdmin" | translate}}

{{"common.administrator" | translate}}:
{{"insolvency.anAuthorAdmin" | translate}}:
{{admin.name}} {{admin.surname}}
{{"common.certificateNumber" | translate}}:
{{"common.certificateNumberB" | translate}}:
{{admin.certificate}}
{{"common.certificatePubDate" | translate}}:
{{"common.certificatePubDateB" | translate}}:
{{formatDate(admin.certIssueDate)}}
{{"common.certificateTermDate" | translate}}:
{{admin.CertTerm}}.
{{"common.practiceAddress" | translate}}:
{{admin.address}}
{{"common.phone" | translate}}:
{{admin.phone}}
{{"common.mobPhoneNum" | translate}}:
{{admin.mobile}}
{{"common.faxNumber" | translate}}:
{{admin.fax}}
{{"common.email" | translate}}:
{{admin.email}}
{{"common.certCancellationOrTerminDate" | translate}}:
{{"common.certCancellationOrTerminDateB" | translate}}:
{{formatDate(admin.certExpiryDate)}}
{{"certificate.validitySuspensionSate" | translate}}:
{{"certificate.validitySuspensionSateB" | translate}}:
{{formatDate(admin.certTerminationDate)}}
{{"insolvency.appointmentOfAdministrator" | translate}}:
{{formatDate(admin.appointmentDate)}}
{{"common.court" | translate}}:
{{admin.appointmentCourtName}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(admin.appointmentRegistrationDate)}}
{{"record.dateDeleted" | translate}}:
{{formatDate(admin.appointmentDeleted)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(admin.appointmentDateDeleted)}} {{"No" | translate}} {{admin.appointmentNrDeleted}}.
{{"dateOfEvent.cancellationOfTheAdmin" | translate}}:
{{formatDate(admin.removalDate)}}
{{"common.court" | translate}}:
{{admin.removalCourtName}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(admin.removalRegistrationDate)}}
{{"record.dateDeleted" | translate}}:
{{formatDate(admin.removalDeleted)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(admin.removalDateDeleted)}} {{"No" | translate}} {{admin.removalNrDeleted}}.
{{"insolvency.durationOfTheirMandate" | translate}}:
{{"common.from" | translate}} {{formatDate(adminAuthTerm.authorisationFrom)}} {{"common.to" | translate}} {{formatDate(adminAuthTerm.authorisationTo)}}
{{"insolvency.recordDateOfAuthorization" | translate}}:
{{formatDate(adminAuthTerm.authorisationRegistered)}}
{{"records.entryMadeRegardingAmendmentsAuthorisation" | translate}}:
{{formatDate(adminAuthTerm.authorisationChangeRegistered)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(adminAuthTerm.ndeletedRemoval)}} {{"No" | translate}} {{adminAuthTerm.ndelnrRemoval}}.
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(adminAuthTerm.startNDelete)}} {{"No" | translate}} {{adminAuthTerm.startNDeleteNr}}.
{{"process.supervisor" | translate}}:
{{processSupervisor.name}} {{processSupervisor.surname}}
{{"uris.id" | translate}}:
{{processSupervisor.sysPCode}}
{{"common.practiceAddress" | translate}}:
{{processSupervisor.place}}
{{"common.phone" | translate}}:
{{processSupervisor.phonenr}}
{{"common.mobPhoneNum" | translate}}:
{{processSupervisor.mobilenr}}
{{"common.faxNumber" | translate}}:
{{processSupervisor.faxnr}}
{{"common.email" | translate}}:
{{processSupervisor.email}}
{{"insolvency.appointmentOfSupervisor" | translate}}:
{{formatDate(date.startDat)}}
{{"common.court" | translate}}:
{{date.startCourtName}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(date.startReg)}}
{{"record.dateDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.startDelete)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.startNDelete)}} {{"No" | translate}} {{date.startNdelnr}}.
{{"dateOfEvent.changesOfTheSupervisor" | translate}}:
{{formatDate(date.ch_reg)}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(date.ch_reg)}}
{{"record.dateDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.ch_delete)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.ch_ndelete)}} {{"No" | translate}} {{date.ch_ndelnr}}.
{{"dateOfEvent.cancellationOfTheSupervisor" | translate}}:
{{formatDate(date.endDat)}}
{{"common.court" | translate}}:
{{date.endCourtName}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(date.endReg)}}
{{"record.dateDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.endDelete)}}
{{"record.nrDeleted" | translate}}:
{{formatDate(date.endNDelete)}} {{"No" | translate}} {{date.endNdelnr}}.

{{"liquidator" | translate}}

{{"common.surnameName" | translate}}:
{{insolvency.liquidator.name}}
{{"common.practiceAddress" | translate}}:
{{insolvency.liquidator.address}}
{{"common.long.phone" | translate}}:
{{insolvency.liquidator.phone}}
{{"common.email" | translate}}:
{{insolvency.liquidator.email}}
{{"common.recordDate" | translate}}:
{{formatDate(insolvency.liquidator.date)}}

{{"insolvency.procesExec" | translate}}

{{data.translatableTitle | translate}}:
{{data.title}}:
{{data.data}}

{{"insolvency.scannedDocuments" | translate}}

{{"insolvency.creditorMeetingAgenda" | translate}}{{"insolvency.creditorMeeting" | translate}}{{"insolvency.noticeForCreditors" | translate}}{{"insolvency.meetingAndAgenda" | translate}}, {{formatDateNoDot(attachment.docDate)}}, {{"common.pagesCount" | translate}}: {{"common.from" | translate}} {{attachment.pagefrom}} {{"common.to" | translate}} {{attachment.pageTo}}, {{"common.pagesCount" | translate}}: {{attachment.pagefrom}}
{{anonymizedDocument.AnonymizedName}}